AI designed
so no meaning is
ever lost to language.
Every word carries meaning worth preserving. Axovein is dedicated to ensuring that nothing is ever lost to language: not a story, not a clause, not a single line.
02 · Clients
Q
QIMAO
S
STORINLAB
I
INKFILES
K
KAKAO
N
NAVER
R
READIAN
K
KOMIKKU
W
WEBTOON+
H
HIVE
A
ATLAS
T
TOKYOPRESS
Q
QIMAO
S
STORINLAB
I
INKFILES
K
KAKAO
N
NAVER
R
READIAN
K
KOMIKKU
W
WEBTOON+
H
HIVE
A
ATLAS
T
TOKYOPRESS
Enterprise AI for every word your business sends into the world. One platform to translate, distribute, and protect what you say, in every language.
babel.axovein.com
Shared with team
사랑은 변하지 않아. 변하는 건 사람이지.
Translate · KO → EN
“Love does not change. What changes is people.”
Voice match: 96%Memory · Try Again, VillainessCultural review →
Cultural review
Korean idiom - fatalist register. Held the contrast structure (“does not change / what changes”); avoided the literal “person” → “people” makes the line read as universal, matching narrator’s voice in chapters 1–17.
Project · Try Again, Villainess
FilesMemory
GGlossary+
MIP Memory+
AArch+
SStyle Guide+
The world’s leading companies
use Axovein for
Document Translation
Subtitle Generation
Video Dubbing
App Localization
Game Localization
Campaign Localization
Catalog Localization
Legal Translation
Story Translation
Website Localization
Voice Scripts
Workforce Documents
Investor Communications
Platform Overview
Engineered for
every language
your business speaks.
Nothing lost in translation.
80M+
lifetime platform visits
40M+
words translated per day
12+
supported languages
One platform engineered to elevate every story you publish. Translate, distribute, and protect any title across any language with purpose-built agents.
Translation Engine
Babel
Culturally fluent translation at scale. Babel preserves tone, intent, and meaning, with memory that sharpens with every translation.
B
Babel
babel.axovein.com
Workspaces
EU Compliance Filings
Regulatory · 24 langs
Defense Procurement
NATO · CUI cleared
Pharma Submissions
EMA · FDA · PMDA
Global HR Policy
38 jurisdictions
EU AI Act · Annex III Disclosure
EN → 24 official EU languages · 1,840 segments · regulator-grade
Terminology locked
EN
"The provider shall ensure post-market monitoring throughout the system lifecycle."
FR
« Le fournisseur veille à la surveillance après commercialisation pendant tout le cycle de vie du système. »
EN
"High-risk AI systems require conformity assessment before market placement."
DE
„Hochrisiko-KI-Systeme erfordern eine Konformitätsbewertung vor dem Inverkehrbringen."
EN
"Data governance practices must address bias, completeness, and representativeness."
ES
"Las prácticas de gobernanza de datos deben abordar sesgo, completitud y representatividad."
Distribution Platform
Genesis Studio
Your stories, global by default. A full-stack platform with a built-in Western audience, webtoon adaptation, and original publishing.
Genesis Studio
Enforcement Agent
Nazgul
Hunts and strikes piracy at scale, automatically. Nazgul issues takedowns without human intervention and recovers revenue before it disappears.
N
Nazgul · Brand & IP Protection
LiveQueueHistory
Live infringements
Counterfeit pharma label · ES
farmacia-rapida.shop
Struck
Leaked policy translation · DE
docleaks-eu.org
Hunting
Trademark misuse · 商标滥用
taobao-mirror.cn
Tracking
Forged regulatory notice · JP
gov-archive-jp.net
Struck
This quarter
3,612
Cross-border takedowns
42 jurisdictions
Monitored continuously
11min
Median time to takedown
Legal Agent
Arch
Store, organize, and bulk-analyze every contract, agreement, and policy across your business. Arch drafts, redlines, and reviews at the speed your enterprise moves.
A
Arch · Enterprise Legal
SOC 2 · ISO 270012,847 documents
Document Vault
PDF
EU_AI_Act_Compliance_v4.pdf
Regulatory
PDF
GDPR_DPA_Master.pdf
Privacy
PDF
Defense_Procurement_NDA.pdf
NDA
PDF
Cross_Border_MSA_APAC.pdf
Contract
PDF
Govt_Vendor_Code_of_Conduct.pdf
Policy
EU AI Act · Compliance Filing
Localized to 24 jurisdictions · 18 clauses · 2 flags
Risk ClassificationAligned
Data GovernanceReview
Transparency ObligationsAligned
Cross-Border TransferFlagged
A
Arch flags §7.4 - cross-border data clauses diverge in DE & FR localizations.
Inkfiles
Axovein replaced a year of vendor management with one contract. Our English backlog is finally moving - and our top titles now publish globally on the same day as Korea.
Loreen Fernandez
CEO, Inkfiles
Built for how your business speaks.
Request a Demo